交通事故で死者と負傷者

This post is also available in:

先週末、国内各地で相次いだ交通事故により、1人が死亡し、複数人が負傷しました。事故にはエルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoの隊員が対応しました。

31歳のダグラス・ヒロン・オランテスさんが死亡した事故は、日曜日未明、インテグラシオン環状交差点付近で発生しました。車両の運転手が別の車に押し出されたことで車道を外れ、側溝に衝突しました。

この交通事故ではさらに4人が負傷しました。24歳のウィリアム・アレハンドロ・メヒアさんが救助され、医療機関へ搬送されました。他の3人は現場で手当てを受けました。

大きな交通事故の一つは、アポパの立体交差付近、オロ道路の14キロ地点で発生しました。大型トラック2台が関与し、4人が負傷しました。

この事故で大型トラック1台が約7メートルの崖下に転落し、運転手が閉じ込められました。Comandos de Salvamentoの車両救助隊が被害者を救出し、容体を安定させたうえで医療機関へ搬送しました。

大型トラック2台の衝突では、乗用車の運転手とオートバイの運転者も負傷しました。2人は手当てを受け、Comandos de SalvamentoとSEMの救急車で搬送されました。

一方、ネハパでは、Comandos de Salvamentoの救助隊員がラ・ポルタダ通りに駆けつけました。そこで積載用トラクターが横転し、乗っていた3人が負傷しました。

負傷者のうち2人はComandos de Salvamentoのボランティアから手当てを受け、3人目は私有車で医療機関へ搬送されました。

最後に、45歳のルイス・マリオ・リベラさんは、サンタアナのサン・サルバドル旧道、67キロ地点付近で、犬を避けようとしてオートバイから転倒し、救助されました。

 患者には上肢と肩に裂傷があり、社会保険病院へ搬送する必要がありました。