Histoire archivée d’un Comando @ EDH

This post is also available in:

D’autres héros sur la ligne de feu.
Mission : les Comandos de Salvamento secourent 10 policiers blessés et évacuent plus de 600 personnes pendant les émeutes. Un volontaire raconte son expérience.

Publié le 7 juillet 2006 par El Diario de Hoy
Attaque contre la démocratie
El Diario de Hoy
nacional@elsalvador.com

Il existe un dicton qui dit : « Il n’y a rien de mieux que le cœur d’un volontaire ». Orlando Antonio Villalobos a mis cela à rude épreuve mercredi dernier, lorsqu’il a affronté sa peur de mourir sous les balles afin de secourir des policiers blessés dans la rue.

Villalobos a 23 ans et, depuis cinq ans, il est secouriste ambulancier pour les Comandos de Salvamento.

L’image du volontaire portant le policier blessé sur ses épaules a été publiée dans toute la presse. Acceptant sa peur, voici son expérience.

« Nous savions qu’il y aurait des manifestations aujourd’hui, c’est pourquoi nous nous sommes rendus sur place, au cas où quelque chose se produirait.
Nous étions près de la 29a Ave. N. et nous avons vu que les manifestants avaient bloqué la route avec des pneus.

Nous avons commencé à avancer et ils ont commencé à lancer des pierres sur les policiers. Soudain, nous avons sursauté en entendant le tonnerre d’une arme de gros calibre qui atteignait les agents antiémeutes.

Quelqu’un a crié à l’aide ; nous avons donc approché l’ambulance autant que possible pour aider les hommes tombés là où ils avaient été touchés par les tirs.

Bien qu’il y ait eu des tirs, nous sommes sortis de l’ambulance et avons commencé notre travail : prodiguer les premiers soins et évacuer la zone.

La première chose que nous avons faite a été de protéger les agents blessés et de les conduire dans un endroit sûr afin de couvrir leurs blessures et de nous assurer qu’ils ne perdent pas beaucoup de sang. Nous étions alors sous la ligne de feu. L’un des agents antiémeutes est tombé au sol ; on lui a retiré son équipement et nous avons dû l’évacuer au plus vite.

Les policiers nous ont dit qu’ils nous couvriraient par des tirs afin que nous puissions évacuer les blessés. Nous avons dû trouver un itinéraire alternatif à travers la zone de construction d’une maison, puisque nous étions pris dans un feu croisé. Il pesait deux fois plus lourd que moi, mais je devais le sortir de là ; je l’ai donc pris sur mes épaules et j’ai gravi les marches d’une petite colline. Je n’ai jamais su son nom. Il ne me l’a jamais dit ; il demandait seulement comment allaient ses autres camarades. Plus tard, il a été conduit à l’hôpital ».

C’était l’une de mes premières expériences sous les balles, et je suis déjà depuis cinq ans avec les Comandos de Salvamento.

Il se souvient être entré dans l’institution des CDS alors qu’il étudiait à Santa Ana. « Depuis mon enfance, je voyais les ambulances à la télévision, et il y avait aussi, devant mon école, une petite base des “Comandos”.