Agostinas: Anbefalinger for alle salvadoranere (es)

This post is also available in:

Informasjonsbulletin 1
Administrerende direktør Roberto Cortez Cruz

PÅ STRANDEN

1- Ikke gå i vannet umiddelbart etter at du har spist. Vent to timer eller mer.
2- Ikke gå ut i havet med vannet høyere enn til livet.
3- Ikke gå ut i havet med flytende gjenstander. Du kan bli dratt med. F.eks. baller eller bildekk.
4- Ikke kast deg uti eller gå voldsomt ut i områder der du ikke kjenner dybden.
5- Hvis du drikker alkoholholdige drikker, gjør det med måte.
6- Ikke kast skarpe eller spisse gjenstander på stranden. Bokser, glass osv.
7- Hvis du liker undervannssport, gjør det sammen med andre.
8- Ikke la barna dine være alene på stranden. De kan bli dratt med av en bølge.
9- Unngå å svømme lange distanser hvis du ikke trener regelmessig.
10- Hvis du reiser i en båt, må du ikke reise deg eller gynge den.
11- Hvis båten velter, hold fast i den; den vil ikke synke.
12- Ikke prøv å vise hvor dyktig du er som svømmer ved å gå ut i de dypeste områdene.
13- Følg alle anvisninger fra badevakter og redningsmannskaper.

PÅ VEIEN

1- Før du setter kursen mot stranden eller paradene, må du forsikre deg om at kjøretøyet er i god stand.
2- Hvis motoren blir overopphetet, vent til den kjølner, og ikke åpne radiatoren umiddelbart. DU KAN FÅ ALVORLIGE BRANNSKADER.
3- Kjør med moderat hastighet. Husk at familie eller venner reiser sammen med deg.
4- Ikke kjør i beruset tilstand. Husk: “HVIS DU KJØRER, IKKE DRIKK; HVIS DU DRIKKER, IKKE KJØR” “Familien din venter på deg hjemme”
5- Hvis du hører en sirene, gi vei. Du bidrar til å redde et liv.

UNDER PARADER OG PROSESJONER.

1- Ta med drikkevann i poser eller flasker for å unngå dehydrering.
2- Merk deg hvor de yngste barna dine er; det blir lettere å finne dem hvis de går seg bort. Det tryggeste er å lete etter dem på tribunene der myndighetene som leder arrangementene befinner seg.
3- I denne regntiden må du ikke glemme å ta med regnponcho eller paraply. Beskytt barna dine for å unngå luftveisinfeksjoner.
4- Unngå folkemengder, og ikke ta med de yngste barna dine dit.
5- Ved en nødsituasjon, se etter ambulansene og redningsmannskapene, eller ring den nærmeste hjelpeposten.
6- Ha nødtelefonnumrene for hånden: Bomberos, Comandos de Salvamento, Cruz Verde, eller ring 911.