グアテマラ人、強盗被害
強盗 31歳のグアテマラ人Feliz Itzp Oxlayさんは、サンサルバドルにあるComandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）の中央基地の外来診療所で手当てを受けた。東部バスターミナル近く…
関連記事
暴力と人権
銃撃戦に巻き込まれた子どもたち
サン・マルティンで若者5人が銃撃される 本午後、サンサルバドルのサン・マルティンにあるカントン・ラ・フロールの小さな地区で銃撃戦に巻き込まれ、銃撃を受けた未成年者3人を、エルサルバドルの救援団体Comandos de S…
真実和解委員会のドキュメンタリーに登場するCDS
ここでは、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoが、1989年の内戦における総攻勢の際、負傷した民間人を避難させている。 国連真実和解委員会に関するオリジナルの自主制作ドキュメンタリーは、 …
人類学の書籍に刻まれた姿
エルサルバドルの人類学専攻の学生から最近、彼女の本をスキャンした画像が送られてきました。 『エルサルバドルの文化と習慣』 Boland, R.（2001年）著。コネチカット州ウェストポート：Greenwood Press…
MOI：石を投げつけられる
世界の多くの地域では、暴行の手段にもさまざまなものがあります。エルサルバドルでは、使われた武器が動詞や街中の一般的な言葉に組み込まれることがよくあります。不定詞の動詞「Apedrar」はその一例です。この緊急事態では、通…
刺傷被害者
18歳のGabriela Sofia Amayaさんは、Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）の処置を受け、3カ所の刺し傷を負った状態でロサレス救急外来へ搬送された。3人の襲撃者が、クス…
ブーツを履いたまま死ぬ
2004年12月、エル・ディアリオ・デ・オイ紙の別冊誌 『ベルティセ』は、フアン・カルロス・リバスが執筆した優れた記事を掲載した。記事は、内戦中のエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoと、青…
街頭抗議
先週金曜日、露天商が抗議を始めた際、エルサルバドルの救援団体 Comandos de Salvamento はサンサルバドル中心部で市民を避難させた。救助された人々の多くは、UMO（秩序維持部隊）の機動隊と、石で武装した…
中央基地の夜の肖像
Iván Escobar Diario Co Latino Marco訳 多くの人が自宅で眠っている夜、困っている人々を助ける者たちがいる。救急医療隊員は、助けを必要とする人に対応できるよう待機している。 エルサルバド…
1981年内戦
1981年1月10日、フレンテ・ファラブンド・マルティ民族解放戦線（FMLN）は、当時エルサルバドル政府を掌握したばかりの革命軍事評議会による「クーデター」に対し、彼らが「最終攻勢」と呼ぶ作戦を開始した。FMLNの目的は…
救援団体EMSのボランティア隊員、殺害される
家族とCDSは、17歳のボランティア隊員Comando Christian Neftali Escalónの遺体をApopa市営墓地に埋葬した。Christianは先週水曜夜、Colonia Tikal地区周辺で父親とと…
旧兵舎市場に手榴弾が投げ込まれる
2010年10月18日、サンサルバドル中心部の悪名高い旧兵舎市場内で手榴弾が爆発し、発生したガスの影響を受けた患者の対応に、CDSが当たりました。数十人が、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamen…
