エドガル・コルネホ・ディアス：Comandos de Salvamentoの創設者
Comandos de Salvamentoの創設者の娘、Gloria Astrid Hurtarte Cornejoがインタビューに応じ、父親について語った。 「父は1932年6月17日にアルメニアで生まれ、1993…
関連記事
暴力と人権
コマンドスとジャーナリストが共に活動
エルサルバドルの救援団体 Comandos de Salvamento が1960年に設立されて以来、私たちは「危険地帯」から報道するジャーナリストたちと肩を並べて活動してきました。時には双方が脅威にさらされる現場で、ジ…
エルサルバドルで死を望む
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの写真家Francisco Camposは、エルサルバドルへの帰国を望み、慢性疾患のため母国で安らかに最期を迎えたいと願っていたエルサルバドル国民を陸路…
中立性：飛んでくる石をかわして
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、紛争時に国内が分断されることもある中、困っている人々を助ける必要から生まれました。先週、Comandosの救急医療チームは、街頭抗議の最中に市民の救…
騒乱と抗議
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、サンサルバドル市役所に対する街頭抗議の中で、地域支援の救急医療隊を派遣し、負傷者の対応に当たった。秩序維持部隊（機動隊）も出動した。騒乱により、複数…
銃撃を受けたエルサルバドル人が帰国
今週末、エルサルバドル国籍の3人が、ニカラグア・マサヤでリカルド・アルホナのコンサートを楽しむためニカラグアへ向かう途中、ホンジュラスで銃撃を受けた。3人は、エルサルバドルの 外務省社会サービス・人道部によってエルサルバ…
コフテペケで待機中
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、出動に備えてコフテペケの刑務所前で待機している。 刑務所での暴動は13日以上前に始まり、ソンソナテやメヒカノス北部のマリオナ刑務所を含む、国内各地の…
手榴弾を投げたギャング構成員
La Prensa Gráficaは、サン・サルバドル中心部で手榴弾が爆発したと報じている。元の記事はこちら。 概略的なGoogle検索による改善翻訳 La Prensa Gráfica、David Marroquin記…
緊急事態概要：聖週間
CDSは、2010年の聖週間休暇中、3月27日午前8時から4月4日正午までに対応した緊急事態の概要を発表します。 詳細については、2221 1310に電話し、サン・サルバドルのComandos de Salvamento…
高所救助
58歳のMaria Ventura Ceaさんが、12番通りNと東15番通り沿い、San Miguelito地区のAcelhuate川岸から救助された。CDS（エルサルバドルの救援団体）の高所救助隊は、3月31日早朝に現…
CDS 30年前：Óscar Romero
本日は、サンサルバドル大司教Óscar Romero y Galdámezが殺害されてから30年の節目です。Comandos de Salvamentoは、彼の葬儀と埋葬に立ち会いました。 映像撮影：ジャーナリストのJ…
白昼の犯罪
「ラ・プレンサ・グラフィカ」と「エル・ディアリオ・デ・ホイ」は本日、フォトジャーナリストのNilton Garciaが撮影した白昼の襲撃事件を報じた。Johnatan Alexander Duránという若者が、IN…
