This post is also available in: Spanish
A volunteer from Comandos de Salvamento was murdered tonight before starting his volunteer shift at our delegate base in Apopa, north of San Salvador.
José Antonio Rivas
According to authorities, three individuals went up to him and without any words exchanged, shot him dead.
Lamentamos el fallecimiento del colega de Apopa… Nuestros mas sentido pesame y muestras de condolencias a los colegas de Apopa, familiares y amigos… Q.D.D.G…
We regret the death of our colleague in Apopa, our condolences to family and friends.
A TRAVES DE ESTE MI MAS SENTIDO PESAME PARA LA FAMILIA DEL COMPAÑERO FALLECIDO Y PIDO A DIOS FORTALEZA, FUERZA PARA LOS FAMILIARES Y PARA SUS COMPAÑEROS TAMBIEN SINTIENDO LO SUCEDIDO.
My strongest condolences for the family and friends of Jose of whom I asked God to keep strong.
cuando yo era comando de salvamento las personas respetaban ……pero ay algunos no reflecionan que uno colabora con la comunidad y que les ayuda sin ningún interes ojala que refleccionen estubieran en estados unidos aca asta por una curita y por cada visita les cobran miles de dolares
When I was a CDS people showed respect, but there are those that don’t understand that we help the community selflessly. If this were here in the USA, one bandaid and a visit to the hospital costs thousands of dollars.