Category Archives: Announcements

Public Notifications

DEATH OF DEAR FRIEND RICARDO SEGURA

Por la Seguridad, Ricardo Segura Chicas.

Ricardo Segura Chicas, a dear friend and volunteer of Comandos de Salvamento has passed away.

For decades, Segura, as he was known at our main base, wore the yellow uniform, giving firsthand coverage of accidents and natural disasters as a photojournalist. Leaving his job at Diario Colatino, Ricardo went to the headquarters of the Comandos as a volunteer and lead photographer.

He also took part of our motorcycle EMS response team and carried his camera for these events that included rescues and emergencies.

He hold his work in the highest regards and his service to our institution. He dedicated a good part of his time to the service of the community.

For more than a month, Ricardo presented health problems, for which he was admitted to a national hospital where yesterday afternoon he lost the battle and now rests in peace.

Comandos de Salvamento of El Salvador, are in deep mourning for the death of this great man, who, on International Volunteer Day, was called to the presence of the Lord.

Strength be to his family, friends, colleagues from the national and international press, as well as the volunteer personnel of Comandos de Salvamento, who will miss forever miss his presence.

 

A sad Christmas for this great loss.
Ricardo with all of his friends at Diario Colatino.
Always willing to help the needy.
Ricardo Segura recieves his medal of honor as a volunteer in 2018.

TABER CHURCH THANKS CDS

Pastor Jorge Aguirre, reading the Certificate of gratitude and sacrifice dedicated to CDS.

The Pastor General of the Baptist Biblical Tabernacle Friends of Central Israel, Dr. Edgar López Bertrand, known as Pastor Toby Jr., thanked CDS for the recognition given to the church on its LX anniversary.

CDS recently completed 60 years of service to the Salvadoran people and in recent years it has been a link with the Friends of Israel Baptist Biblical Tabernacle, to whom ambulance service is provided in the services that it now holds in the building’s facilities. Gamaliel.

CDS maintains its staff and ambulance in the event of any emergency that arises in its assistance clinic, which is enabled in the 5 services attended by more than 500 people in each service.

The Pastor General Dr. Edgar López Bertrand, thanked in a very special way the contribution that CDS provides.

In addition, CDS thanked Pastor David Borja for the selfless help, who during the quarantine always came to the main headquarters to deliver lunches to the young rescuers. There was also a donation of houses from TABER for the volunteers.

Another person recognized was Pastor Manuel Mejía, “Uncle Meme”, who has always known the work of Comandos and what is necessary in service the church community.

Pastor Edén Reyes offers formal thanks to the Comandos de Salvamento.

CDS STAFF RECOGNITION

Primer convivio de jóvenes socorristas de Comandos de Salvamento de El Salvador.

Authorities of the new Board of Directors of Comandos de Salvamento El Salvador, held the first gathering for the young rescuers as a form of gratitude despite the pandemic that the country is facing.

The young volunteers from Ciudad Arce, Tepecoyo, El Congo, Zapotitán, Santa Ana and Quezaltepeque, came together to share a time of healthy recreation and in this way thank all the effort they make to cover emergencies at the national level.

CDS  also thanked the companies and entities such as Pettenati, Topao, ODESSA, Muebles Encima and the City Hall of Ciudad Arce, for the support they provided so that this gathering would take place.

In addition, to Mr. Smelin Portillo and a Funeral Home, because in this way some prizes were awarded to the lifeguards, who others enjoyed sporting events and swimming in the recreational center where said gathering took place.

Rescue Commands presented plaques of recognition to the Pettenati company, American Park, Termos del Río and the Mayor of Ciudad Arce, Francisco Morán, for the contribution made during the emergency of the pandemic and the strengthening of the young rescuers.